Errores en la publicación de Vrbo

Al publicar un anuncio en Vrbo, se deben cumplir ciertos requisitos. Si un anuncio no cumple con los estándares de Vrbo, Guesty muestra un mensaje de error para impedir su publicación y provoca fallos de sincronización.

A continuación, describimos problemas comunes, causas y resoluciones para ayudarte a solucionar problemas y publicar tus listados con éxito y garantizar una sincronización exitosa en todas las plataformas.

Nota:

Para errores no contemplados en este artículo, comunícate con Vrbo para obtener ayuda.

Compruebe el estado de su anuncio

Siga los pasos a continuación para comprobar el estado de su anuncio .

Paso a paso:

  1. Inicie sesión en su cuenta de Guesty .
  2. En la barra de navegación superior, haga clic en el selector de modo y seleccione modo de crecimiento .
  3. Haga clic en Distribución .
  4. Haga clic en la miniatura de Vrbo .
  5. Haga clic en la cuenta de Vrbo correspondiente.
  6. A la derecha del anuncio correspondiente, verifique la columna "Estado".
  7. Consulte la siguiente tabla para comprender el estado de su anuncio:

    Estado

    Explicación/resolución

    Pendiente Procesamiento normal. Espere hasta 72 horas.
    Conectado Publicado correctamente y en línea. No se requiere ninguna acción.
    Fallido El anuncio no cumple con los requisitos de Vrbo. Siga los pasos a continuación para solucionar el problema.
  8. Haga clic en Mostrar errores para ver problemas específicos.

Guía de resolución de errores de publicación en Vrbo

Utilice las secciones a continuación para encontrar su error y siga los pasos para resolver el problema.

Errores generales

Estos errores ocurren durante la preparación o publicación de un anuncio y son causados por información faltante o problemas de configuración de la cuenta que impiden un mayor progreso.

Mensaje de error mostrado

Explicación/Resolución

Error interno del servidor: indica un problema temporal con el sistema de Vrbo.
Resolución: vuelva a intentar publicar después de un tiempo.

Indica un problema temporal con el sistema de Vrbo.

Intente publicar nuevamente después de algún tiempo.

Contenido incompleto (INCOMPLETE_CONTENT)

Error general cuando faltan los detalles requeridos.

Revise el anuncio para ver si hay secciones incompletas y actualícelas según sea necesario. Si todos los datos son correctos, contacte con Vrbo para obtener más ayuda.

Errores previos a la publicación

Estos errores ocurren durante la preparación de un anuncio y son causados por información faltante o problemas de configuración de la cuenta que impiden un mayor progreso.

mensaje de error mostrado

Explicación/resolución

No puedes publicar el anuncio debido a problemas con el pago automático

Para publicar un anuncio en Vrbo , debes completar las siguientes acciones relacionadas con el pago:

  • Configurar reglas de pago automático: configure reglas de pago automático para cada anuncio que desee publicar.
  • Garantizar el cobro de pagos en otoño: configure las reglas de pagos automáticos para cobrar el pago completo antes de que el huésped se retire.

Para integrarse a Vrbo, debe configurar una regla de pago automático de Guesty para programar la recogida del pago "en la confirmación" o, en "Establecer el monto a cobrar", seleccionar Resto del pago en el menú desplegable.

Consejo:

Si decide configurar más de una regla de pago automático en lugar de cobrar el 100% del pago a la vez, asegúrese de que la suma total de las reglas sea igual al 100% del pago. En cualquier caso, recomendamos encarecidamente que la última regla, en orden cronológico, sea la regla de "pago restante".

Error de anuncio no válido:

"El anuncio debe tener una dirección válida"

Al crear anuncios en Guesty, se utiliza Google Maps para establecer la ubicación. Sin embargo, algunas direcciones pueden no tener todos los datos completos, lo que puede provocar errores. Para solucionar esto, garantice completar todos los campos obligatorios con una plantilla de Excel y contáctenos con el formulario adjunto.

  • Campos obligatorios: ID del anuncio, nombre del anuncio, dirección completa, calle, apartamento/unidad, ciudad, estado, país, código postal, latitud, longitud y enlace de Google Maps.
  • Opciones de marcador de posición: utilice "Carretera sin nombre" para calles no especificadas y "0000" para códigos postales faltantes.

Más información sobre los problemas de conectividad debido a una dirección incompleta.

Consejo:

Si la dirección del anuncio no genera coordenadas exactas, utilice herramientas como la API de Google Maps o Map Developers para obtener manualmente la latitud y la longitud. Una vez que tenga las coordenadas, introdúzcalas en los campos correspondientes de Guesty, asegurándose de que coincidan con los datos de la dirección.

Error en el idioma del anuncio:

El anuncio debe incluir contenido en el siguiente idioma de la marca Vrbo: (código de idioma)

El idioma del anuncio no coincide con el requerido para la marca Vrbo. Vrbo admite idiomas específicos para cada marca, y todo el contenido del anuncio debe coincidir con el idioma asociado a la marca Vrbo seleccionado al conectarse a Guesty. Para confirmar los idiomas compatibles con su marca, consulte la guía de autoincorporación de Vrbo.

Asegúrese de que todas las descripciones y el contenido de los anuncios en Guesty coincidan con el idioma de la marca. Por ejemplo, los anuncios de Vrbo España deben estar en español. Incluso una sola palabra no nativa puede generar este error (p. ej., "internet" en una descripción en español).

Nota:

Para aquellos que participan en el programa beta, más información sobre cómo administrar múltiples idiomas en Guesty.

Estado: Contactar con Vrbo

Tu cuenta de Vrbo aún no está conectada a Guesty.

Completa el formulario SSO de Vrbo y comunícate con la asistencia de Vrbo para finalizar el proceso de conexión.

StreetDigit

El formato de la dirección del anuncio no cumple con los requisitos de Vrbo. Este error puede aparecer si la dirección en Guesty no coincide con el formato esperado por Vrbo.

  • Vrbo requiere un número de edificio en el campo de dirección.
  • Coloca el número de la calle antes del nombre de la calle en el campo de dirección (por ejemplo, 123 Main Street, no Main Street 123) y vuelve a publicar.
  • Para listados sin nombres de calles, utiliza “Carretera sin nombre” como marcador de posición.

Si el formato es correcto pero el error persiste, utiliza la opción de anulación manual para actualizar la dirección directamente en el anuncio y luego vuelve a publicarlo.

Formato incorrecto de la dirección publicada Cada anuncio en Guesty puede tener dos tipos de direcciones: la dirección del anuncio y la dirección publicada. Si solo se configura la dirección del anuncio, se usará como dirección publicada en todos los canales de reserva. Asegúrate de que la dirección publicada tenga el formato correcto.

Volver arriba

Errores a mitad de publicación

Estos errores ocurren al intentar publicar un anuncio y generalmente están relacionados con los requisitos de validación de Vrbo.

mensaje de error mostrado

Explicación/resolución

++

Faltan uno o más campos de dirección.

Complete todos los campos de dirección obligatorios.

Nota: el campo “Estado” solo es obligatorio para listados de EE. UU.

LA DIRECCIÓN NO PASA LA VALIDACIÓN EXTENDIDA

Las coordenadas del anuncio no coinciden con la dirección en Google Maps.

Asegúrese de que las coordenadas del anuncio coincidan con la dirección en Google Maps.

BAÑO_FALTANTE:

No se especificó baño.

Agregue al menos un baño en la pestaña Propiedad en Guesty.

LONGITUD DE LA DESCRIPCIÓN 400 O MÁS:

La descripción no cumple con el requisito mínimo de 400 caracteres.

Asegúrese de que los campos de descripción combinados cumplan con el requisito de 400 caracteres.

Error General : CONTENIDO_INCOMPLETO

Existen múltiples problemas de validación.

Solucione cada error individualmente. Si no se resuelve, contacte con Vrbo para obtener una aclaración.

Error Interno del Servidor

Problema temporal por parte de Vrbo.

Inténtelo de nuevo después de una breve espera.

TIPO DE PROPIEDAD FALTANTE:

Vrbo no especifica ni admite este tipo de propiedad.

Seleccione un tipo de propiedad válido de la lista de propiedades admitidas por Vrbo en Guesty: "apartamento", "casa", "bed & breakfast", "barco", "bungalow", "cabaña", "autocaravana/caravana", "castillo", "chalet", "casa adosada", "condominio", "villa", "loft", "isla", "cueva", "casa de tierra", "iglú", "tipi", "yurta", "casa del árbol", "avión", "plaza de aparcamiento", "dormitorio", "otros", "tienda de campaña", "cabaña", "apartamento con servicios", "suite de huéspedes ", "casa de huéspedes", "hostal", "estancia en una granja", "minicasa", "cabaña", "hotel", "hotel boutique", "multipropiedad", "resort", "inicio de vacaciones", "casa particular (Cuba)", "pensión (Corea del Sur)", "alojamiento en la naturaleza", "estudio", "suegros", "apartotel", "habitación", "hotel histórico (India)", "casa flotante", "casa cicládica (Grecia)", "camping", "ninguno", "casa domo", "granero", "ryokan (Japón)", "trullo (Italia)", "casa particular", "cabaña de pastor (Reino Unido, Francia)", "apartamento", "molino de viento", "dammuso (Italia)"

FOTOS_CUENTA_6_O_MÁS

Hay menos de siete fotografías.

Agregue al menos siete fotos de alta calidad al anuncio, con una resolución mínima de 1024x683px.

TARIFAS_FALTANTES

Las tarifas están incompletas o faltan.

Añada detalles de tarifa en el anuncio.

Debe elegir un tipo de producto de anuncio antes de que este anuncio pueda publicarse.

El anuncio no se ha convertido a un plan compatible.

  • Convierta el anuncio al plan de Pago por Reserva (PPB) o el plan de Pago por Suscripción (PPS) en Vrbo.
  • Si ya se convirtió, espere 24 horas. Si no se resuelve, contacte a Vrbo.

Volver arriba

Errores posteriores a la publicación

Estos errores ocurren una vez que un anuncio está activo en Vrbo y pueden indicar problemas en curso o la necesidad de tomar medidas adicionales.

Error

Explicación/resolución

El motivo del error está en blanco Comuníquese con la asistencia de Vrbo para investigar el problema.
Estado: Contactar con Vrbo

Este estado indica un problema de cuenta o anuncio no resuelto.

Comuníquese con la asistencia de Vrbo para obtener ayuda.

Estado: Pendiente

Un anuncio permanecerá en estado pendiente durante hasta 72 horas antes de cambiar a "Conectado" después de la aprobación de Vrbo.

Estado: Conectado

Publicado con éxito y en línea.

No se requiere ninguna acción.

Estado: Fallido

Estos errores ocurren cuando un anuncio no cumple con los requisitos de Vrbo después de su publicación.

Haz clic en "Mostrar errores" junto al estado del anuncio en Guesty para identificar el error y resolverlo. Consulta la tabla "Errores de estado fallidos" a continuación para obtener más información.

Volver arriba

Errores de estado fallido

mensaje de error mostrado

Explicación/resolución

Faltan reglas de pago automático en Guesty

Generalmente esto ocurre cuando faltan los pagos automáticos o están configurados o activados incorrectamente para sus listados.

Siga estos pasos:

  1. Verifique los ajustes de pago automático en su cuenta de Guesty y confirme que la regla de pago automático está habilitada para sus anuncios.
  2. Verifique que el método de pago vinculado a su cuenta (p. ej., tarjeta de crédito, cuenta bancaria) sea válido y esté al día. Si es necesario, vuelva a ingresar sus datos de pago.
  3. Asegúrese de que los ajustes de pago de la reserva (depósito, condiciones de pago final) coincidan con los ajustes de procesamiento de pago automático del anuncio.

Si el problema persiste, contáctenos.

dirección no válida (ADDRESS_MISSING)

La dirección está incompleta o es inválida.

Actualice el anuncio con una dirección válida.

Tipo de propiedad no válido

El tipo de propiedad no es compatible.

Seleccione un tipo de la lista aprobada de Vrbo.

Contenido faltante (INCOMPLETE_CONTENT)

El anuncio carece de campos obligatorios como fotos o descripciones.

Garantiza que la descripción supere los 400 caracteres e incluya al menos 7 fotos.

Anulaciones nocturnas:

Elemento 'nightlyOverrides': este elemento no se esperaba.

Tras publicar un anuncio en Vrbo , es posible que veas que el estado de la conexión es "Pendiente" y aparezca el botón "Mostrar errores" junto al anuncio correspondiente. Esto ocurre cuando Guesty encuentra un error de validación intentando publicarlo. Si ves este mensaje de error al hacer clic en el botón, significa que no se ha establecido un precio base para el anuncio en Guesty.

Para solucionar este problema, añade un precio base al anuncio. Una vez hecho esto, el estado del anuncio cambiará a "Conectado" en 24 horas.

Tasas faltantes (RATES_MISSING)

Las tarifas no están configuradas.

Configura las tarifas en Guesty.

Falta el plan de pago por reserva

El anuncio no se ha convertido a Pago por Reserva ( PPB) o no tiene una suscripción.

Actualiza el anuncio a PPB o compra una suscripción en Vrbo.

Revisa la política de anuncios restringidos de Vrbo para obtener más orientación.

Volver arriba

Errores de Validación de Vrbo

Estos errores son específicos del proceso de validación de Vrbo y pueden ocurrir durante o después de la publicación.

Mensaje de error mostrado

Explicación/resolución

LA DIRECCIÓN NO PASA LA VALIDACIÓN EXTENDIDA

La dirección del anuncio no coincide con la validación de Google Maps.

Actualice las coordenadas del anuncio en Guesty para que coincidan con Google Maps.

Espere 24 horas para que el cambio se refleje.

DIRECCIÓN FALTANTE

Los campos de dirección están incompletos o son inexactos.

Complete todos los campos obligatorios en Guesty.

Nota:

  • El campo Apartamento es opcional.
  • El campo Estado es obligatorio solo para listados de EE. UU.
BAÑO_FALTANTE

No se especifica el número de baños.

Introduzca al menos un baño en los detalles de la propiedad.

FOTOS_CUENTA_6_O_MÁS

El anuncio tiene menos de 7 fotos.

Agregue al menos 7 fotos para cumplir con los requisitos de Vrbo.

FALTA EL TIPO DE PROPIEDAD

El tipo de propiedad no está especificado o no es compatible.

Seleccione un tipo de propiedad compatible de la lista en Guesty. (Incluir enlace de lista de tipos de propiedad).

MÁXIMO SUEÑO FALTANTE

LONGITUD DE LA DESCRIPCIÓN 400 O MÁS

TARIFAS FALTANTES

Falta información sobre la capacidad de sueño, descripción o tarifas.

Complete los campos correspondientes según los requisitos de Vrbo.

Volver arriba

Otros mensajes de error

Mensaje de error mostrado

Explicación/resolución

IsAccountNotDelinquent

Hay un problema de facturación con la cuenta de Vrbo.

Resuelve cualquier problema de pago con Vrbo.

IsActiveByOwner

Esto es causado por uno de dos problemas:

  • El Anuncio no está compartido en la integración de anuncios de Vrbo.

    Comparte la propiedad en la integración de anuncios de Vrbo para publicarla.

  • La publicación postergada está habilitada en Guesty.

    Verifica si la publicación postergada está activa en Guesty y deshabilítala para evitar tiempos de inactividad.

IsListingNotArchived

El Anuncio está archivado en Vrbo.

Solicita a Vrbo que desarchive la propiedad.

IsActiveByCsr

El Anuncio debe ser habilitado por un representante de Servicio al Cliente (CSR) de Vrbo.

Solicita a Vrbo que habilite la propiedad para que pueda activarse.

Tiene imágenes

El anuncio tiene menos de 6 imágenes válidas o duplicadas.

  • Sube al menos seis imágenes (JPG, GIF o PNG) con una resolución mínima de 1024x683px.
  • Elimina las imágenes duplicadas.
Tiene tasas

No hay tarifas por noche establecidas.

Añadir tarifas por noche.

Tiene baño

Falta recuento de baño.

Añade el número de baños.

Tiene máxima ocupación

Falta ocupación máxima.

Establece la ocupación máxima.

Tiene descripción de propiedad

Falta descripción.

Agrega una descripción de la propiedad (entre 400 y 10.000 caracteres).

Tiene título de propiedad

Falta título de propiedad.

Agregue un título de propiedad (entre 20 y 80 caracteres).

TieneNombreDePropiedad

Falta el nombre de la propiedad.

Agregue un nombre de propiedad (hasta 400 caracteres).

Tiene tipo de propiedad

Tipo de propiedad no seleccionado.

Seleccione un tipo de propiedad.

Tiene dirección validada

Dirección no validada.

Asegúrese de que la dirección esté verificada por Google Maps.

Tiene código geográfico

Faltan coordenadas.

Agregue la longitud y la latitud de la propiedad.

Tiene dirección de propiedad

Problema de validación de dirección en Vrbo.

Solicite a Vrbo que resuelva el problema de verificación de dirección.

¿Tiene número de registro?

Falta información legal/de registro.

Añada un número de registro válido al anuncio en Guesty .

Código postal de geocodificación inversa

Código postal inválido.

Elimine los guiones y los dígitos después de los primeros 5 dígitos del código postal y luego vuelva a publicar.

Volver arriba

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 1