Publicar un anuncio en una cuenta de Vrbo existente

Una vez que su cuenta de Vrbo esté conectada, podrá publicar sus anuncios en Vrbo directamente desde Guesty. Esta guía explica los pasos necesarios para garantizar que su anuncio esté configurado y conectado correctamente.

Los anuncios de propiedad anunciada en Vrbo no se importan ni sincronizan automáticamente con Guesty. Deben crearse en Guesty y publicarse en Vrbo, anuncio a la vez. No es necesario volver a crear el mismo anuncio en Vrbo.

Siga las instrucciones a continuación o vea nuestro video para publicar un anuncio en Vrbo.

Antes de publicar sus anuncios en Vrbo, confirme que ha completado las siguientes tareas.

Configuración de la Cuenta

Volver arriba

Configuración de Anuncios

Volver arriba

Requisitos de dirección
  • Proporcione una dirección completa y válida :
    • Nombre de la calle
    • Número de edificio/calle

      Importante:

      La falta de números de calle es la principal causa de fallos en la conexión con Vrbo. Incluya siempre el número del edificio o de la calle.

    • Código postal formateado para su región
    • Ciudad y estado/provincia
    • País
    • Coordenadas de longitud y latitud
    • Habilite el marcador del mapa y el zoom para reflejar con precisión la ubicación de la propiedad

Volver arriba

Requisitos de la fotografía
  • Incluya al menos una foto exterior
  • Sube al menos cinco fotos (se recomiendan entre 15 y 20 fotos para un mejor rendimiento)
  • Utilice la orientación horizontal (paisaje)
  • Utilice imágenes de alta calidad (mínimo 1024x683 píxeles)
  • Mantenga el tamaño de los archivos por debajo de 20 MB (JPG o PNG)
  • Evite lo siguiente, ya que provocará un error de moderación:
    • Marcas de agua, logotipos, texto o flechas
    • Personas en las fotos
    • Tonos blanco y negro o sepia
    • Imágenes borrosas, pixeladas o agrandadas
    • Primeros planos extremos de plantas o flores
    • Parafernalia ilegal
    • Ilustraciones, representaciones 3D o planos de planta rudimentarios
    • Iluminación insuficiente o collages

Volver arriba

Configuración financiera

Volver arriba

Requisitos de contenido

Volver arriba

Publicar un anuncio

Siga las instrucciones a continuación para publicar un anuncio en Vrbo.

Paso a paso:

  1. Inicie sesión en su cuenta de Guesty.
  2. En la barra de navegación superior, haga clic en el selector de modo y seleccione el modode crecimiento.
  3. Haga clic en Distribución y luego en la miniatura de HomeAway/Vrbo.
  4. Haga clic en la cuenta correspondiente.
  5. En la esquina superior derecha, haga clic en Publicar anuncio.
  6. Defina los ajustes del anuncio:

    • Para usar los ajustes predeterminados de Vrbo, la casilla "Usar los mismos ajustes predeterminados de Vrbo" está marcada por defecto. Revisa los ajustes y haga clic en Siguiente.
    • Para configurar los ajustes, desmarque la casilla Usar los mismos ajustes predeterminados de Vrbo.
    Explicación de los ajustes del anuncio

    Ajustes de Reserva

    Seleccione Instantáneo o Cotizar y mantener en el menú desplegable.

    Elija si quiere que los huéspedes reserven al instante o si necesitan solicitar un presupuesto para reservar. Esta configuración se puede editar en cualquier momento. Vrbo no permite reservas para el mismo día.

    Seleccione una política de cancelación

    Seleccione Usar una plantilla o Crear personalizada.

    Seleccione una política de cancelación entre las opciones disponibles o cree una política personalizada como predeterminada para su cuenta de Vrbo. Esta configuración se puede editar posteriormente en el anuncio.

    Método de pago

    Marque la casilla Recaudar pagos automáticamente o Recaudar pagos manualmente.

    Elija si desea cobrar los pagos en Guesty mediante un procesador de pagos y reglas de pago automático, o si prefiere cobrarlos fuera de Guesty y documentar las transacciones en Guesty. Si se encuentra en la región Asia-Pacífico (APAC), Vrbo requiere que cobre a través de Guesty. Si elige cobrar los pagos fuera de Guesty, seleccione las opciones de pago que acepta. Estos ajustes se pueden editar posteriormente en el anuncio.

  • Haga clic en Siguiente.
  • Haga clic en "Seleccionar propiedades". Sus anuncios pueden tardar unos minutos en cargarse.
  • Seleccione los anuncios que desea publicar en Vrbo.
    Tome nota de lo siguiente:
    • Los listados publicados existentes o los anuncios publicados en una cuenta diferente no aparecerán en la lista de listados disponibles.
    • Consulte la cola de publicación para ver los listados no elegibles que requieren resolución antes de intentar volver a publicarlos.
  • Haga clic en Guardar para continuar.
  • Haga clic en Siguiente.
  • Revise los requisitos del anuncio. Los anuncios que cumplen con los requisitos de Vrbo se publican inmediatamente. Los anuncios que requieren acciones adicionales se marcan como "no elegibles". Puede resolver estos problemas en cualquier momento. Consulte la lista de publicaciones para solucionarlos más adelante o siga los pasos a continuación para abordarlos ahora.
    • Haga clic el icono de expandir en la columna "Acción" para que se le redirija a la página correspondiente para realizar el cambio requerido.
    • Para los anuncios que requieren más de un cambio, se le redirigirá a una ventana emergente con una lista de los cambios necesarios. Haga clic en el icono de expandir para que se le redirija a la página correspondiente y realice el cambio necesario. Una vez realizados todos los cambios, haga clic en Listo.
  • Regrese a la página de resumen de los listados y haga clic en Publicar listados.
  • Planes de publicidad de Vrbo

    La visibilidad del anuncio depende del plan de publicidad seleccionado.

    Tipo de plan Descripción Acción requerida
    Pago por Reserva (PPB) Modelo basado en comisiones Los listados se publican automáticamente después de la aprobación
    Pago por suscripción (PPS) Cuota de suscripción anual Compre una suscripción para que el anuncio se publique
    No hay un plan predeterminado Modelo de pago indefinido El anuncio permanece en estado "Vista previa" hasta que se convierta a PPB o PPS

    Si su anuncio permanece en estado "Vista previa", regístrese en su panel de Vrbo y seleccione un plan de publicidad para publicarlo.

    Solucionar problemas de publicación desde la cola de publicación

    Los listados que no son elegibles para publicar están pendientes de resolución en la "Cola de publicación", donde puede buscar listados por nombre, filtrar por ciudad, tipo de propiedad y etiqueta, y solucionar problemas de publicación.

    Siga las instrucciones a continuación para ver los listados que no son elegibles y resolver los problemas pendientes.

    Paso a paso:

    1. Inicie sesión en su cuenta de Guesty .
    2. En la barra de navegación superior, haga clic en el selector de modo y seleccione el modode crecimiento .
    3. Haga clic en Distribución y luego en la miniatura de HomeAway/Vrbo.
    4. Haga clic en la cuenta correspondiente.
    5. En la esquina superior derecha, haga clic en Cola de publicación .
    6. Haga clic el icono de expandir En la columna "Acción", se le redirigirá a la página correspondiente para realizar el cambio necesario.
    7. Realice las correcciones necesarias y haga clic en Listo.

    Para los anuncios que requieren más de un cambio, se le redirigirá a una ventana emergente con una lista de los cambios necesarios. Haga clic en el icono de expandir para ser redirigido a la página correspondiente y realizar el cambio necesario. Una vez realizados todos los cambios, haga clic en Listo.

  • Cuando esté listo para continuar, haga clic en Publicar listados elegibles.
  • Si desea publicar un anuncio en una cuenta diferente, pase el cursor sobre el anuncio y haga clic en X para eliminar la asignación del anuncio.
  • Haga clic en Publicar.
  • Los anuncios estarán en estado "pendiente" hasta su publicación. Los anuncios se conectarán y podrán reservarse en 24 horas. Una vez publicados, se eliminarán de la cola de publicación y se añadirán a la página de integración de Vrbo en Guesty.

    Supervisar el estado de la conexión

    Una vez iniciado el proceso de conexión, los listados pasan por varias fases de estado. La siguiente tabla describe estos estados y las acciones necesarias:

    Estado

    Descripción

    Duración

    Acción requerida

    Vrbo recibió la solicitud de conexión y está revisando el anuncio para verificar su cumplimiento. 24-72 horas

    Si el estado persiste más de 72 horas:

    • Asegúrese de que todos los detalles del anuncio estén completos.
    • Verifique si hay mensajes de error en la página de integración de Vrbo en Guesty.

    Anuncio publicado exitosamente en Vrbo. No aplicable No se requiere ninguna acción. El anuncio está activo.

    Vrbo rechazó el intento de conexión. No aplicable Consulta nuestra guía de errores de publicación de Vrbo.

    Solución de problemas de publicación

    Si encuentra problemas al intentar publicar un anuncio, siga los pasos a continuación para resolverlos:

    1. ¿El estado del anuncio es "Pendiente"?
      • Sí, por menos de 72 horas: No es necesario hacer nada. Cuando Vrbo apruebe el anuncio, su estado cambiará a "Conectado" en Guesty.
      • Sí, por más de 72 horas: Continúe con el paso 2.
      • No, se muestra como "Fallido": Salte al paso 4.
    2. ¿Hay algún mensaje de error en la página de integración?
      • Sí: Aborde el mensaje de error como se indica.
      • No: Proceda con el paso 3.
    3. ¿El estado de los anuncios es "Pendiente" desde hace más de 72 horas?
      • Asegúrese de que su cuenta Vrbo esté activa y al día.
      • Asegúrese de que el anuncio esté activo en Vrbo.
      • Contáctenos para una mayor investigación y resolución.
    4. ¿El estado del anuncio es "Fallido"?
      • Revise el mensaje de error que se muestra para el anuncio correspondiente.
      • Consulte nuestra guía de errores de publicación de Vrbo y siga los pasos proporcionados para resolverlos.
      • Realice las correcciones necesarias en los detalles del anuncio.
      • Haga clic en "Reintentar" para intentar publicar nuevamente.

    Mensajes de error comunes y soluciones

    Lea a continuación cómo solucionar los tres errores de publicación más comunes.

    Errores de formato de dirección

    Error

    Solución

    "Dirección no válida" o "StreetDigit"
    • Formatee la dirección según los estándares locales.
    • Garantice que el número de la calle esté incluido en el campo de dirección.
      Para anuncios sin nombre de calle, utilice “Carretera sin nombre” como marcador de posición.
    • El número de la calle debe ir seguido del nombre de la calle en el campo de dirección (por ejemplo, 123 Main Street) y vuelva a publicar.
    • Verifique que el código postal tenga el formato correcto. Si contiene un guion después de los primeros cinco dígitos, elimínelo junto con los dígitos siguientes.

    Falta información requerida

    Error

    Solución

    "Campos obligatorios faltantes" o "Anuncio incompleto"

    Compruebe que todos los campos obligatorios estén completados:

    • Detalles de la propiedad
    • Ocupación de huésped
    • Servicios (mínimo 5)
    • Fotos (de tamaño adecuado, sin marcas de agua)
    • Tarifas y disponibilidad
    • Números de registro/licencia (si corresponde)

    Problemas de cumplimiento de las fotografías

    Error

    Solución

    Las fotos no cumplen los requisitos

    Comprueba que las fotos subidas cumplen los requisitos:

    • Asegúrate de que las fotos tengan alta resolución (mínimo 1024x683 píxeles)
    • Eliminar cualquier marca de agua, logotipo o superposición de texto
    • Evita cargar imágenes duplicadas
    • Sube al menos 5 fotos en total

    Si el problema persiste , contáctanos con una captura de pantalla de cualquier mensaje de error y una lista de los pasos que ya has realizado.

    Una vez enviado, Vrbo puede tardar hasta 72 horas en aprobar un anuncio. Una vez aprobado, su estado cambiará a "Conectado" en la página de integración de Vrbo en un plazo de 48 horas. Aprende ahora a verificar que un anuncio de Vrbo esté conectado.

    Consejo:

    Para mejorar la visibilidad del anuncio y atraer más huéspedes, aprende cómo mejorar la clasificación del anuncio de Vrbo en los resultados de búsqueda .

    ¿Fue útil este artículo?
    Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 0