Conectando Hotelbeds con Guesty

Hotelbeds te ofrece un acceso sencillo a la mayor red de viajes B2B, conectándote con más de 71.000 distribuidores de viajes en segmentos de alto valor y en mercados de difícil acceso en todo el mundo (incluidos operadores turísticos, agencias de viajes, aerolíneas y afiliados).

Antes de comenzar

• Vincula tus alojamientos complejos a Hotelbeds y adminístralos directamente en Guesty. Una vez conectados, la disponibilidad, las tarifas y el inventario (ARI) se sincronizan automáticamente en ambas plataformas.
• Guesty solo permite vincular los anuncios de Guesty con los anuncios existentes de Hotelbeds. No se pueden crear ni publicar anuncios desde Guesty.
• Si bien los detalles de ARI y las reservas se sincronizan entre las plataformas, los detalles adicionales, como tarifas, servicios y descripciones, deben gestionarse en Hotelbeds. Solo se sincronizan los siguientes componentes del plan tarifario: ajustes del precio base, noches mínimas y máximas, y planes tarifarios asignados. Configure el resto de ajustes, como las políticas de cancelación, directamente en Hotelbeds. Hotelbeds solo admite complejos hoteleros.

Completa estos pasos antes de conectar Hotelbeds con Guesty.

1. Crea una cuenta en Hotelbeds.
2. Ponte en contacto con tu gestor de cuenta o equipo de soporte de Hotelbeds para vincular los ID de hotel correspondientes con Guesty/YieldPlanet.
3. Asegúrate de que la moneda coincida entre tu anuncio en Guesty y el anuncio correspondiente en Hotelbeds.
4. Para evitar reservas duplicadas, elimina o deja de vender planes tarifarios en Hotelbeds durante el proceso de conexión.

Conecta un complejo Guesty con un ID de hotel de Hotelbeds.

Sigue estos pasos o mira nuestro video para conectar un alojamiento a Hotelbeds. Repite la configuración de conexión para cada complejo que quieras conectar.

1. Crea los tipos de habitación correspondientes para cada ID de hotel en Hotelbeds.
2. Asigna planes de tarifas a cada tipo de habitación en Hotelbeds.
3. Inicia sesión en tu cuenta de Guesty.
4. Crea un listado complejo en Guesty que corresponda a cada ID de hotel.
5. Asigna al menos un plan de tarifas a cada tipo de habitación en Guesty, asegurándote de que coincida con los planes de tarifas de Hotelbeds.
6. En el menú de navegación lateral, haz clic en Marketing y ventas para abrir el menú desplegable.
7. En Gestión de canales, selecciona Distribución.
8. Haz clic en la miniatura de Hotelbeds.
9. Introduce tu nombre de usuario y contraseña de Hotelbeds, proporcionados por tu gestor de cuenta o equipo de soporte de Hotelbeds.
10. Vincula cada complejo en Guesty con su ID de hotel correspondiente en Hotelbeds.
11. Establece la correspondencia entre los tipos de habitación de Guesty y sus equivalentes en Hotelbeds. Puedes omitir este paso y retomarlo más tarde a través de la página de integración.

12. Para que tus anuncios se puedan vender en Hotelbeds, asigna los planes de tarifas de Guesty a los planes de tarifas correspondientes en Hotelbeds. Puedes omitir este paso y volver a él más tarde a través de la página de integración.

Sus planes de tarifas asignados volverán a estar disponibles para su venta en Hotelbeds automáticamente. Puede consultar el estado de conexión y la asignación de planes de tarifas de cada anuncio.

La página de integración mostrará los listados de cada complejo tal como aparecen en Hotelbeds, incluso si no están conectados en Guesty.

Conectar complejos adicionales

Para conectar identificadores de hotel adicionales, haga clic en "Conectar listados" en su panel de control de Hotelbeds y siga las instrucciones de configuración.