Invita i membri del tuo team al tuo account Guesty per delegare compiti e far crescere la tua attività. Controlla con precisione cosa vede e fa ogni persona, che tu collabori con co-host, addetti alle pulizie o contabili.

Ogni utente è identificato dal proprio indirizzo e-mail. Se trovi utenti duplicati, verifica se hanno indirizzi e-mail diversi ed elimina gli utenti con dati non validi o irrilevanti.

Nota:

Questo articolo è rilevante se hai già effettuato l'aggiornamento ai nuovi ruoli e autorizzazioni. Se visualizzi un banner in Account > gestione Utente con la scritta "Passa ai ruoli aggiornati progettati per aumentare la produttività e la sicurezza", significa che nel tuo account sono ancora presenti utenti con i vecchi ruoli. Fai clic su Mostrami per visualizzarli. Seleziona l'utente che desideri aggiornare, quindi fai clic su Ruoli e autorizzazioni a sinistra e su Cambia ruolo per sostituire i ruoli attuali.

Accedere alla gestione utenti

Solo gli amministratori dell'account o gli utenti con l'autorizzazione a "gestire utenti" possono accedere a questa sezione.

Passo dopo passo:

  1. Accedi al tuo account Guesty.
  2. Nel menu di navigazione laterale, fai clic su l'icona dell'account Account per aprire il menu a tendina.
  3. Seleziona Gestione utenti.

Aggiungi un utente

Passo dopo passo:

  1. Nella Gestione utenti, nell'angolo in alto a destra, fai clic su Nuovo utente.
  2. Inserisci le informazioni e fai clic su Invia invito:
    • Informazioni generali: nome, cognome e indirizzo e-mail sono campi obbligatori.

      Ogni utente necessita di un indirizzo e-mail univoco, che non può essere utilizzato più di una volta in Guesty.

    • Ruoli: Fai clic su Seleziona ruoli e scegli uno o più ruoli che corrispondano alle attività quotidiane dell'utente. Per ogni ruolo aggiunto o rimosso, esamina il riepilogo delle autorizzazioni a destra per verificare cosa l'utente potrà e non potrà fare nella dashboard. Fai clic su Seleziona al termine.

      Per "Amministratore" e "Direttore generale", scegli se l'utente può gestire gli utenti e acquistare componenti aggiuntivi.

    • Proprietà: fai clic su Modifica e scegli a quali annunci l'utente può accedere. Utilizza una delle tre opzioni.

      • Seleziona tutto o escludi alcuni. Questa impostazione verrà applicata automaticamente a tutti i nuovi annunci che aggiungerai.
      • Seleziona manualmente le proprietà specifiche dall'elenco.
      • Assegna in base a regole: includi tutte le proprietà che corrispondono a determinati criteri. Allo stesso modo, puoi escludere le proprietà che corrispondono a un determinato set di criteri. Gli annunci appena aggiunti verranno assegnati automaticamente in base a queste regole.

      Fai clic su Fine al termine. Se l'utente ha un ruolo che richiede l'accesso agli annunci, potrà accedere solo agli annunci che hai selezionato.

  3. Fai clic su Salva e invia invito.

Chiedi al nuovo utente di controllare la sua casella di posta elettronica per trovare la nostra e-mail e di cliccare su "Attiva account Guesty" per completare il suo primo accesso a Guesty. Il link scade 7 giorni dopo l'invio.

Nota:

Puoi invitare un numero illimitato di utenti al tuo account Guesty.

Modifica un utente

Dati personali

Passo dopo passo:

  1. Nella gestione Utente, seleziona l'utente che desideri modificare.
  2. Nel sottomenu impostazioni del profilo, fai clic su Dettagli ed effettua le modifiche necessarie.
  3. Fai clic su Salva.

    Utenti pilota: per modificare l'accesso utente, fai clic su l'ellissi verticale in alto a destra. Seleziona l'azione desiderata e confermala nella finestra a comparsa. Ulteriori informazioni sulla gestione degli accessi utente.

Se desideri aggiungere più indirizzi e-mail, contattaci.

Notifiche

Passo dopo passo:

  1. Nella gestione Utente, seleziona l'utente che desideri modificare.
  2. Nel sottomenu impostazioni del profilo, fai clic su Notifiche e scegli per quali eventi l'utente riceverà una notifica.
  3. Fai clic su Salva.

Ruoli

Passo dopo passo:

  1. Nella gestione Utente, seleziona l'utente che desideri modificare.
  2. Nel sottomenu impostazioni del profilo, fai clic su Ruoli e autorizzazioni, quindi fai clic su Modifica a destra.
  3. Seleziona o deseleziona i ruoli in base alle attività quotidiane dell'utente. Dopo aver aggiunto o rimosso i ruoli, esamina il riepilogo delle autorizzazioni sulla destra per verificare cosa l'utente potrà e non potrà fare nell'account.

    Per "Amministratore" e "Direttore Generale", scegli se l'utente può gestire altri utenti e acquistare componenti aggiuntivi.

  4. Fai clic su Seleziona al termine.
  5. Fai clic su Salva.

È possibile creare ruoli personalizzati in base alle proprie esigenze operative, oltre ai ruoli predefiniti.

Assegnazione delle impostazioni alle proprietà

Quando crei o modifichi determinate impostazioni in Guesty, ad esempio per utenti, marchi o promozioni, devi scegliere a quali proprietà applicare l'impostazione. Puoi farlo utilizzando il pannello di assegnazione proprietà. Questo pannello ti consente di selezionare manualmente le proprietà, applicare automaticamente l'impostazione a tutte le proprietà oppure creare regole per definire quali proprietà includere.

Le tue assegnazioni attuali non saranno influenzate dalle modifiche apportate a questo pannello.

Nota:

Solo gli utenti con l'autorizzazione ad accedere a tutte le proprietà dell'account possono creare o modificare le assegnazioni automatiche. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni utente, consulta il nostro articolo "Comprendere ruoli e autorizzazioni degli utenti".

Assegnazione proprietà

Il pannello di assegnazione proprietà presenta due schede principali per la selezione delle proprietà: Manuale e Automatica.

[IMMAGINE: Il pannello di assegnazione proprietà che mostra le schede Manuale e Automatica, con un elenco di proprietà sottostante.]

Per aprire il pannello di assegnazione proprietà

  1. Accedi al tuo account Guesty.
  2. Fai clic sul campo che mostra l'assegnazione proprietà corrente.

Il pannello visualizza un elenco unico di tutte le tue proprietà con foto. Un contatore mostra quante proprietà sono selezionate. Puoi utilizzare la barra di ricerca e i filtri per trovare proprietà specifiche. I filtri disponibili sono:

  • Città
  • Canali
  • Etichette
  • Servizi
  • Camere da letto

Per assegnare manualmente le proprietà

Utilizza la scheda Manuale per selezionare un gruppo specifico e predefinito di proprietà. Le nuove proprietà aggiunte successivamente al tuo account non saranno incluse automaticamente in questo gruppo.

  1. Nel pannello di assegnazione proprietà, seleziona la scheda Manuale.
  2. Utilizza le caselle di controllo per selezionare le proprietà che desideri includere.
  3. Fai clic su Fine.

Nota:

Se passi dalla scheda Manuale alla scheda Automatica, riceverai una notifica che ti avviserà che le tue selezioni manuali verranno annullate.

Per assegnare automaticamente le proprietà

Utilizza la scheda Automatico per creare un'assegnazione dinamica che si aggiorna al variare delle proprietà. Ad esempio, puoi includere tutte le proprietà che aggiungerai in futuro o le proprietà che corrispondono a determinate regole.

  1. Nel pannello di assegnazione delle proprietà, seleziona la scheda Automatico.
  2. Scegli una delle seguenti opzioni:
    • Tutte le proprietà
    • Secondo le regole

Utilizzando "Tutte le proprietà"

Questa opzione include tutte le proprietà presenti nel tuo account, comprese quelle che aggiungerai in seguito.

Per utilizzare l'opzione "Tutte le proprietà"

  1. Seleziona Tutte le proprietà.
  2. Opzionale: escludi proprietà specifiche dal gruppo "Tutte le proprietà".
  3. Fai clic su Fine.

Utilizzando "Secondo le regole"

Questa opzione consente di creare una serie di regole per definire quali proprietà includere. Ad esempio, è possibile creare una regola per includere tutte le proprietà in una determinata città con più di due camere da letto. Man mano che si creano le regole, un contatore in tempo reale mostra quante proprietà corrispondono ai criteri impostati. È possibile creare regole utilizzando filtri per città, canali, tag e servizi. Per ulteriori informazioni sui filtri, consulta il nostro articolo "Filtrare gli annunci nel Multi-Calendario".

Per utilizzare l'opzione "Secondo le regole"

  1. Seleziona Secondo le regole.
  2. Opzionale: aggiungi o rimuovi singole proprietà dopo aver impostato le regole:
    • Per aggiungere una proprietà che non corrisponde alle tue regole.
    • Per rimuovere una proprietà che non corrisponde alle tue regole.
    • Per rimuovere una modifica manuale (un'inclusione o un'esclusione), fai clic sull'icona del cestino.

Importante:

Per gli account con un numero molto elevato di proprietà, il processo di assegnazione potrebbe essere eseguito in background per alcuni secondi dopo il salvataggio. Aggiornando la pagina durante questo periodo, il conteggio delle proprietà potrebbe non essere ancora definitivo.

Risoluzione dei conflitti di assegnazione

Se una proprietà è già assegnata a un'impostazione diversa (ad esempio, a un altro utente o marchio), verrà segnalata come conflitto quando si apre il pannello di assegnazione proprietà. È possibile risolvere questi conflitti prima di salvare le modifiche.

Per risolvere i conflitti

  1. Nell'elenco proprietà, individua le proprietà contrassegnate come aventi un conflitto.
  2. Fai clic su Fine.
  3. Per ciascuna proprietà nella schermata di risoluzione dei conflitti, scegli una delle seguenti opzioni:
    • Mantieni: Mantieni la proprietà assegnata alla sua impostazione corrente.
    • Riassegna: Riassegna la proprietà alla nuova impostazione che stai modificando.
  4. Opzionale: Applica una scelta a tutte le proprietà in conflitto contemporaneamente facendo clic su Mantieni tutto o Riassegna tutto.
  5. Nel pannello principale di assegnazione proprietà, fai clic su Salva. Le tue scelte di risoluzione dei conflitti verranno applicate solo dopo il salvataggio.

Assegnazione proprietà multi-unità

Il pannello di assegnazione proprietà include strumenti specifici per la gestione di proprietà multi-unità. Un contatore accanto all'unità principale indica il numero di unità secondarie che contiene. Per ulteriori informazioni, consulta il nostro articolo "Gestire le impostazioni di un immobile plurifamiliare a livello di unità principale o di singola subunità".

Per assegnare proprietà multi-unità

  1. Nell'elenco proprietà, individua la proprietà multi-unità.
  2. Per selezionare contemporaneamente l'unità principale e tutte le sue sottounità, fai clic sulla casella di controllo accanto all'unità principale.
  3. Per selezionare solo specifiche sottounità, espandi prima la visualizzazione multi-unità.
  4. Deseleziona le caselle relative alle sottounità che desideri escludere dall'assegnazione.

Gruppi

Passo dopo passo:

  1. Nella gestione Utente, seleziona l'utente che desideri modificare.
  2. Nel sottomenu impostazioni del profilo, fai clic su Dettagli.
  3. Nella sezione "Gruppi", rimuovi l'utente dai gruppi facendo clic sulla X oppure aggiungilo ai gruppi digitando il nome del gruppo:
    • Se il gruppo esiste, apparirà nel menu a tendina. Cliccaci sopra.
    • Se il gruppo non esiste, digita il nome e fai clic su di esso per crearlo.
  4. Nell'angolo in alto a destra, fai clic su Salva.

Elimina un utente

È possibile rimuovere un utente dal proprio account in due modi.

Dalla pagina gestione Utente

  1. Nella gestione utente, trova l'utente.

  2. Sotto "Azioni", fai clic su l'ellissi verticale .

  3. Fai clic su Elimina utente.

  4. Nella finestra a comparsa, fai clic su Elimina utente.

Dal profilo utente

  1. Nella gestione utente, seleziona l'utente che desideri eliminare.

  2. Nell'angolo in alto a destra, fai clic su l'ellissi verticale.

  3. Fai clic su Elimina utente.

  4. Nella finestra a comparsa, fai clic su Elimina utente.

Visualizza l'ultima attività utente

Nella gestione Utente, puoi visualizzare l'ultima volta che un utente è stato attivo sul tuo account Guesty.

Ultimo attivo

Spiegazione

minuti fa Attivo nell'ultima ora o negli ultimi minuti.
un giorno fa Attivo esattamente un giorno fa
d fa Attivo da più di un giorno (ad esempio, 2 giorni fa)
un mese fa Attivo esattamente un mese fa
m fa Attivo più di un mese fa (ad esempio, 3 minuti fa)
anni fa Attivo più di un anno fa (ad esempio, 2 anni fa)
un anno fa Attivo esattamente un anno fa

Nota:

  • Se il valore si aggiorna ogni minuto, si riferisce a minuti fa.
  • Se il valore rimane invariato per più di un minuto, si riferisce a mesi fa.

Visualizza la cronologia degli accessi utente

Segui i passaggi seguenti per monitorare l'attività di accesso degli utenti dell'account Guesty.

Passo dopo passo:

  1. Nella gestione utenti, seleziona l'utente desiderato.
  2. Seleziona Cronologia accessi dal sottomenu impostazioni del profilo.

    È possibile visualizzare le seguenti informazioni di accesso:
    • Data e ora
    • Posizione
    • Indirizzo IP
    • Tipo di dispositivo o browser

Gestione degli accessi utente

La gestione degli accessi utente comprende azioni di routine come il ripristino della password o azioni di emergenza come la sospensione di un account utente compromesso. Le seguenti azioni possono essere eseguite tramite la gestione utenti:

  • Sospendere un utente

    È possibile sospendere temporaneamente un utente se il suo account risulta compromesso. La sospensione interrompe le sessioni attive dell'utente su tutti i dispositivi e impedisce l'accesso con le credenziali attuali.

  • Ripristina un utente

    È possibile riattivare un utente sospeso in qualsiasi momento.

  • Reimposta le credenziali di accesso di un utente

    Gli utenti amministratori possono reimpostare le credenziali di accesso e/o il metodo di autenticazione a più fattori (MFA) di altri utenti:

    Quando si reimposta la password, la password attuale dell'utente viene disabilitata e quest'ultimo riceve un'e-mail con un link sicuro per crearne una nuova. Il link è valido per 1 ora.

    Quando si reimposta l'autenticazione a più fattori (MFA), il metodo MFA attualmente in uso dall'utente viene disabilitato e gli viene richiesto di configurarne uno nuovo.

Segui le istruzioni riportate di seguito per gestire l'accesso utente tramite "Gestione utenti". Puoi gestire l'accesso utente anche durante la modifica del profilo utente.

Passo dopo passo:

  1. In Gestione utenti, fai clic su l'ellisse orizzontale accanto al nome dell'utente e seleziona l'azione corrispondente.
  2. Conferma l'azione nella finestra a comparsa.
  3. Fai clic su Fine.

Scarica i dati utente

In Gestione utenti, fai clic su icona di download nell'angolo in alto a destra per scaricare i tuoi dati utente come file CSV.

Risoluzione dei problemi: l'e-mail di reimpostazione della password non contiene un link

Se non trovi il link per reimpostare la password nell'e-mail di richiesta, cancella la cache e i cookie del browser. Dopodiché, richiedi un'altra e-mail per reimpostare la password.

Suggerimento:

Per padroneggiare la gestione utenti, visita la Guesty Academy per corsi interattivi e video tutorial passo dopo passo.

Questo articolo ti è stato utile?
Utenti che ritengono sia utile: 5 su 6