Se stai creando un sito in una lingua diversa dall'inglese, la funzionalità "Lingua del sito" ti consente di tradurre determinati elementi nella lingua di destinazione. Seleziona semplicemente la lingua di destinazione e il testo integrato in diversi widget verrà tradotto automaticamente nella lingua di destinazione. Il testo del widget è pre-tradotto e non può essere personalizzato.
Nota:
Questa funzionalità non deve essere confusa con la funzionalità Multilingua , che traduce tutto il testo del sito utilizzando Google Translate. Quando la funzionalità Multilingua è abilitata, la lingua predefinita del sito viene impostata automaticamente, la scheda Lingua del sito sarà inattiva e le modifiche alla lingua predefinita dovranno essere impostate tramite la funzionalità Multilingua.
Per configurare la lingua del tuo sito:
- Nel pannello laterale, fare clic su SEO e Impostazioni, quindi fare clic su Lingua del sito. Tieni presente che se devi selezionare una lingua non supportata, devi farlo dal pannello Pagine.
- Se stai modificando la lingua predefinita con una lingua già aggiunta al tuo sito, clicca sul menu a discesa accanto alla lingua predefinita e seleziona una delle lingue esistenti. Se desideri aggiungere una lingua predefinita che non è stata precedentemente aggiunta al tuo sito, clicca su "Gestisci lingue" e seleziona una nuova lingua.
- Seleziona una lingua. Le lingue offerte includono:
| Olandese | Italiano |
| Inglese | Turco |
| Inglese (Regno Unito) | Portoghese |
| Francese | Spagnolo (America Latina) |
| Tedesco | Spagnolo (Spagna) |
| Polacco | Finlandese |
| Lettone | Lituano |
| arabo | svedese |
| islandese | norvegese |
| danese | ebraico |
| russo | catalano |
| rumeno | Cinese (tradizionale) |
| Cinese (semplificato) | greco |
| coreano | vietnamita |
| indonesiano |
Nota:
- Se selezioni una lingua non supportata, i widget predefiniti saranno in inglese.
- I tag di lingua nel codice sorgente verranno aggiornati in base alla lingua scelta.
Questa funzionalità interessa il testo nei seguenti widget:
Oggetto |
Testo tradotto da Funzionalità della lingua del sito |
Blog |
|
Feed RSS |
|
Galleria fotografica |
|
Buono |
|
Multi-sede |
|
Orari di apertura |
|
Mappa |
|
Notifica sui cookie |
|
Pulsante PayPal |
|
Guaire |
|
Commenti di Facebook |
|
| Feed di Facebook |
|
Mi piace di Facebook |
|
| Calendario di Google |
|
Disqus |
|
Modulo di contatto |
|
Pagine protette Password |
|
Cinguettio |
|
Pagina 404 |
|
Conto alla rovescia |
|
Questa funzione traduce solo i testi pubblicati sopra. Questi testi non possono essere modificati.
Per ulteriori informazioni sui siti multilingue, vedere Configurare un sito multilingue.