No, no puedes conectar una sola cuenta de procesamiento de pagos a más de una cuenta de Guesty, pero puedes conectar tu cuenta de Guesty a más de una cuenta de procesamiento de pagos.
Puedes leer más sobre el procesamiento de pagos en Guesty aquí.