Estancia Orana

Orana Stay es una guía digital para huéspedes y un servicio de conserjería que te ayudará a crear una experiencia increíble para tus huéspedes, ahorrar tiempo y aumentar tus ingresos. La integración de Orana con Guesty transfiere automáticamente las actualizaciones de los alojamientos a las guías para huéspedes, lo que facilita y agiliza su mantenimiento.

Copia la clave API de Guesty

Paso a paso:

1. Inicia sesión en tu cuenta de Guesty.
2. En el menú de navegación lateral, haz clic en Integraciones para abrir el menú desplegable.
3. Selecciona Mercado.
4. Haz clic en la miniatura "Orana Stay".
5. En la parte superior derecha, haz clic en Conectar.
6. En la ventana emergente, haz clic en para copiar la clave API.
7. Haz clic en Aceptar.

Conecta Orana Stay con Guesty

Paso a paso:

1. Inicia sesión en Orana Stay. Para registrarte, haz clic aquí.
2. Haz clic en Panel de administración y luego en Integraciones.
3. En el mosaico de Guesty, haz clic en Conectar.
4. Pega la clave API de Guesty que copiaste en los pasos anteriores.
5. Acepta los Términos y Condiciones y haz clic en Validar token.
   1. Ahora deberías ver que el botón "Validar token" se ha vuelto verde y aparece un mensaje que indica que "Orana Stay y Guesty se han conectado correctamente".
6. Configura tus guías en Orana: La información del anuncio de Guesty estará disponible para que uses todos los campos para crear las guías. Puedes encontrar información completa aquí.

Enviar las guías a sus huéspedes

Una vez creadas las guías, Orana Stay las introducirá en dos campos variables de Guesty:

• "GuideStayURL" (guía genérica de la propiedad)
• "PropertyStayURL" (guía digital de conserjería con información sobre la propiedad incluida).

Recomendamos añadir estas variables a los mensajes automatizados configurados en Guesty para que los huéspedes reciban las guías del alojamiento y puedan acceder a su guía de conserjería digital. Para más información, consulta aquí.

Para cada reserva, Orana creará un campo personalizado llamado "StayBookingPIN" que permitirá a los huéspedes acceder a las guías de Orana.