The guest preferred language can be viewed and edited under Guest Details from different parts of the dashboard. There is no default setting to this field, it must be added manually for each guest as needed. See more information here.
To use guest preferred language as a sending condition for an automated message, see here.
